Μια απόλυτα υγιής γυναίκα βρίσκει τον θάνατο από μια ασθένεια, από την οποία όμως ποτέ δεν είχε προσβληθεί. Η ομάδα καλείται να ερευνήσει την υπόθεση και να ανακαλύψει την πηγή της θανάσιμης και συνάμα ανεξήγητης νόσου. Παράλληλα η Ολίβια μάχεται να κρατήσει το μυστικό του Γουόλτερ κρυφό από τον Πίτερ, ενώ ο χρόνος θα είναι ο τελικός κριτής όσον αφορά στην αφοσίωση τής Ολίβια απέναντι στον Πίτερ...