Ο Άνταμ Μπέιλι χάνει ένα πολύτιμο δαχτυλίδι που φοράνε τα μέλη της ομάδας Λάτνοκ . Με την βοήθεια του Ντέκλαν και του Τομ Φος, ο Κάιλ μπαίνει στο κτίριο που στεγάζεται η Λάτνοκ γιατί πιστεύει ότι το δαχτυλίδι αυτό θα τον βοηθήσει να ανακαλύψει ποιος είναι…