Η Κάντυ-Κάντυ (Ντάλια), ο Νιλς Χόλγκερσον (Σπύρος), ο Τεν Τεν (Φώτης) και η Φρου-Φρου (Αγγέλα) βάζουν σε εφαρμογή το σχέδιο της απελευθέρωσης της Κλάραμπελ από τα δεσμά των αδελφών Ντάλτον (κακοί) στο Στρουμφοχωριό (νοσοκομείο). Μαζί τους, συσπειρώνουν τις δυνάμεις τους, ο Μπαμπαστρούμφ (Θωμάς), ο Δρακουμέλ (Μαριλένα), ο Τομ (Σοφία), ο Τζέρυ(Θεοπούλα), η Μάγια Μέλισσα (Ρίτσα), το Μικρό μου πόνυ (Αλέξης), ο Ντόναλντ( Αβραάμ) και η Νταίζη (Φρίντα).