Ο Τζακ και η Σαμάνθα ταξιδεύουν στο Λος Άντζελες για να ακολουθήσουν τα ίχνη ενός άντρα, ο οποίος εξαφανίστηκε μετά από την κηδεία ενός συναδέλφου του. Η υπόθεση αλλάζει τροπή όταν οι πράκτορες ανακαλύπτουν τον αληθινό λόγο για το ταξίδι του εξαφανισμένου στη Δυτική Ακτή.