Μετά από το επεισοδιακό καλοκαίρι που πέρασε, η Βερόνικα προσπαθεί να επανέλθει στην καθημερινότητα της. Ο Γουάλας βρίσκεται θετικός στο τεστ για ναρκωτικά και τον διώχνουν από την ομάδα μπάσκετ. Ο Κιθ εκδίδει το βιβλίο του για την Λίλι Κέιν αλλά δυσκολεύεται να χειριστεί τη δημοσιότητα. Ο Λόγκαν γίνεται στόχος των δημοσιογράφων μετά τη σύλληψη του πατέρα του για φόνο και βρίσκει καταφύγιο στην έπαυλη των φίλων του Ντικ και Μπίβερ. Μια εκδρομή στο γήπεδο έχει απρόβλεπτες συνέπειες...