Η δασκάλα του Τζέικ, Φρανσίν, καλεί στο σχολείο τον Άλαν και την Τζούντιθ για να τους ενημερώσει για την έλλειψη ενδιαφέροντος, που δείχνει ο γιος τους στις σχολικές του υποχρεώσεις. Ο Άλαν αισθάνεται να γοητεύεται από τον πλούσιο πνευματικό κόσμο της Φρανσίν, κάτι που λείπει από τη σχέση του με την σέξι Κάντι. Η Τζούντιθ και ο Άλαν πιέζουν τον Τζέικ να πάρει μέρος στη σχολική παράσταση και ο Τσάρλι αποφασίζει να τον προετοιμάσει...