Για άλλη μια φορά, ο Αλαν υπερασπίζεται τον Ντένι όταν συλλαμβάνεται για 'υποκίνηση' ομοφυλοφιλικής σχέσης, η Σίρλεϊ αναλαμβάνει την υπόθεση ενός απολυμένου ραδιοφωνικού παραγωγού και η Κέιτι μαθαίνει τελικά το θανάσιμο μυστικό τη Λορέιν.