Το ενδιαφέρον των ΜΜΕ μεγαλώνει καθώς η υπόθεση δολοφονίας που χειρίζεται ο Κόχο φτάνει σε δίκη. Ο πατέρας του Σκοτ Λιτλ προβαίνει σε μια συγκλονιστική δήλωση. Ο Αλαν υπερασπίζεται τον Τζέρι Εσπενσον, πάλι, ενάντια σε έναν παλιό έρωτά του