Σε αυτό το επεισόδιο, η ομάδα των σχεδιαστών φτιάχνει ένα καινούριο σπίτι για τον Μπέρναρντ και τα τρία του παιδιά. Κύριο μέλημα της οικογένειας όλα αυτά τα χρόνια ήταν να βοηθάει τα παιδιά της κοινότητας, ώστε να έχουν μία καλή εκπαίδευση. Τώρα που το παλιό σπίτι της οικογένειας είναι ετοιμόρροπο, ήρθε η σειρά τους να τους φροντίσει η εκπομπή…