Μια αιφνίδια επίσκεψη πυροδοτεί άγριες φήμες στο νοσοκομείο. Η Έλι κάνει ένα σημαντικό επαγγελματικό βήμα, ο Τζίμι πασχίζει να λύσει ένα ιατρικό μυστήριο, ενώ μια ξέφρενη νύχτα οδηγεί τη Λίζα και τον Τζος σε απρόσμενα μονοπάτια. (50') Παραγωγή: Αυστραλία (2026)