Μερικά λουλούδια από το φόρεμα της Σίρα αποκαλύπτουν στον ντα Σίλβα την αλήθεια για τη δράση της. Την ίδια στιγμή, o Μάρκους συνειδητοποιεί τον πραγματικό ρόλο της αγαπημένης του. Με τη βοήθεια ενός απροσδόκητου συμμάχου, ο Μάρκους και η Σίρα επιχειρούν μία θεαματική, όσο και ριψοκίνδυνη απόδραση.