Η άφιξη μιας νέας διευθύντριας, που τυχαίνει να είναι η πρώην μνηστή του Γουίζερ, πυροδοτεί ένταση στη σχέση του με τη Χέιλι, καθώς οι δύο γυναίκες έρχονται σε σύγκρουση ως προς τον τρόπο διαχείρισης των ομάδων τους. (45') Παραγωγή: Καναδάς (2026)