Amsterdam Dance Event - το μεγαλύτερο φεστιβάλ ηλεκτρονικής μουσικής στον κόσμο που φέρνει 500.000 λάτρεις του χορού στην πόλη. Ενώ ο νυχτερινός ελεγκτής Έρολ ταξιδεύει με ένα ειδικό τρένο για ντιτζέι, το προσωπικό ασφαλείας, ο Μένο και ο Μπαράν είναι απασχολημένοι με έναν ταραχοποιό.