Ένα φιλί που δε σταμάτησε εγκαίρως βάζει τον Ηρακλή ανάμεσα στην Τζένη και τη Μαίρη και ενοχές που προκαλούν φθορά, ενώ παλεύει με τον εαυτό του για το αν θα πει την αλήθεια. Ο Δημήτρης και η Ελένη βρίσκουν καταφύγιο ο ένας στον άλλον.