Ο Ηρακλής έρχεται σε δύσκολη θέση από την πολιορκία της Μαίρης και σε ακόμα δυσκολότερη από την έλλειψη σύνδεσης του Στέλιου με την Τζένη. Ο Νίκος παραδέχεται στη Βιργινία ότι τον πήρε ο ύπνος ενώ εκείνη τον περίμενε σπίτι για το δείπνο στο οποίο θα ανακοίνωναν στα παιδιά την επιστροφή του.