Ο Χάουζ και η Κάντι βρίσκονται στο σημείο όπου έχει γίνει ένα σοβαρό εργατικό ατύχημα. Ο τραυματισμός μιας γυναίκας και η ανάγκη για να ακρωτηριαστεί το πόδι της, τους φέρνει σε σύγκρουση καθώς ο Χάουζ διαφωνεί. Η συζήτηση ξεφεύγει, γίνεται πιο προσωπική και ανταλλάσσουν σκληρά λόγια.