Η Αρετή και ο Οδυσσέας έρχονται πιο κοντά από ποτέ και αρχίζουν να παραδέχονται, αυτά που μέχρι τώρα κρατούσαν μέσα τους, κάνοντας ένα βήμα που αλλάζει τη σχέση τους. Την ίδια ώρα, ο Σταύρος κάνει πρόταση γάμου στην Ελένη, αιφνιδιάζοντάς την και φέρνοντάς την μπροστά σε μια απόφαση που την ταράζει.