Ο Παύλος αιφνιδιάζεται όταν μαθαίνει πως ο Λεωνίδας, ο πατέρας του πατρός Νικολάου, επέστρεψε στη Στέρνα, αλλά γρήγορα καταλαβαίνει πως αυτή η εξέλιξη μπορεί να γίνει όπλο στα χέρια του. Την ίδια ώρα, ο Νικόλαος προσπαθεί να κρατήσει τον Λεωνίδα μακριά από επικίνδυνες αποφάσεις.