Αφού εισέρχεται κρυφά στις Η.Π.Α., ένας ξένος διπλωμάτης δολοφονείται υπό άγνωστες συνθήκες. Η ενδελεχής έρευνα οδηγεί τον Κόλιν και τον Μπιλ σε ένα σπάνιο ορυκτό, που έχει τη δύναμη να διαταράξει τις διεθνείς σχέσεις. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2026)