Ενώ οι πάντες στο Κουδουνάρι αντιμετωπίζουν τον Άλφρεντ σαν Άγγλο αριστοκράτη, η Πένη γνωρίζει ότι είναι Αλβανός. Η Λίζα δέχεται πίεση από τον Αλφρεντ για να αποκαλύψει την αλήθεια στον μπαμπά της αλλά σκαρφίζεται χίλιες δικαιολογίες για να το αποφύγει.