Στο πλαίσιο μυστικής αποστολής, ο Σον και ο Τζόνα αναλαμβάνουν να εντοπίσουν μια τρομακτική απειλή που πλήττει τους νέους της Βοστώνης. Την ίδια ώρα, προσωπικά μυστικά αποκαλύπτονται καθώς η ομάδα παλεύει με νέες προκλήσεις. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2026)