Η αιφνιδιαστική αλλαγή του ονόματος του ξενοδοχείου σε 'MANIATIS HOTEL' πυροδοτεί σφοδρή σύγκρουση, με τον Θεόφιλο να ξεσπά και να έρχεται αντιμέτωπος με τον Άγγελο, ενώ αποκαλύπτεται ότι ο Ορφέας γνώριζε.