Η οικογένεια βιώνει στιγμές χαράς στην άγρια φύση της Μοντάνα: η Μέισι μαθαίνει να ψαρεύει, η Πέιτζ και ο Ράσελ επανασυνδέονται, ενώ η Άμπιγκεϊλ βρίσκει σημείο επαφής με τον Βαν. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2026)