Η Χλόη και ο Νικόλαος ξεκλέβουν λίγες όμορφες στιγμές στην Αθήνα και ονειρεύονται το κοινό τους μέλλον. Πίσω στη Στέρνα, η Άννα έρχεται αντιμέτωπη με τον ασφυκτικό έλεγχο του Νικηφόρου, ο οποίος, μαθαίνοντας πως εκείνη ενδέχεται να είναι έγκυος, της επιβάλλει να παραιτηθεί από το σχολείο.