Κατά τη διάρκεια της Ημέρα Ενημέρωσης Εφήβων, η Κολέτ πιέζει τον Γκρεγκ να αναλάβει υπό την προστασία του έναν αδιάφορο έφηβο. Στο μεταξύ, η απόπειρα της Μπαρμπ να γυρίσει ένα προωθητικό βίντεο με τη Σέσι ξεφεύγει από τον έλεγχο. (25') Παραγωγή: ΗΠΑ (2026)