Ο Δημήτρης κι η Ελένη εξακολουθούν να χωρίζουν κάθε πέντε λεπτά από το φόβο τους να μην πληγωθούν μπροστά σε έναν έρωτα πιο μεγάλο από ό,τι έχουν ζήσει. Ο Νίκος μπαίνει στο οικογενειακό laptop και βλέπει σε συνομιλία της Βιργινίας με φίλες της φωτογραφίες από το ραντεβού της με τον Μανώλη.