Ο Σταύρος είναι διαλυμένος και νιώθει ενοχές με την εγκυμοσύνη της Ελένης, ενώ εκείνη ζητάει από την αδερφή της μία χάρη. Η Κατερίνη βρίσκει αφορμή να πλησιάσει τον Οδυσσέα, μα κάνει τα πράγματα χειρότερα.