Το φθινόπωρο έχει προχωρήσει και οι κτηνοτρόφοι είναι πολυάσχολοι. Στα δυτικά της Σκοτίας, στο Αργκάιλ, ο Τζορτζ και η γυναίκα του Σίμπιλ ξεκινούν να συγκεντρώνουν τα πρόβατά τους. Στα ανατολικά της Σκοτίας, ο Μάρτιν και η Μέι οδηγούν τα καινούρια κριάρια στο κοπάδι με τις προβατίνες. Παραγωγή: Βρετανία (2016)