Ενώ οι αληθινές προθέσεις της Αμάντα αποκαλύπτονται, ο Σάιμον πιέζει τα αδέλφια του να την εμποδίσουν να διεκδικήσει μερίδιο από το ξενοδοχείο. Ωστόσο, η Έλεν μαθαίνει τις κινήσεις του και μια βαθιά ρήξη ξεσπά στην οικογένεια. (50') Παραγωγή: Αυστραλία (2026)