Καθώς ο Μάικ γνωρίζει τον άντρα που πυροβόλησε τον Μαρσέλους, μια δεύτερη απόπειρα δολοφονίας κατά του Μαρσέλους εγείρει ερωτηματικά. Εντωμεταξύ, ο Τζέιμι κρύβεται προσωρινά στο σπίτι του Μάικ από εκείνους που τον κυνηγούν. (44') Παραγωγή: ΗΠΑ (2003)