Ο επιχειρηματίας Κάρστεν Τορκ και η πολιτικός Κάτια Κλάουσεν συνάπτουν συμμαχία. Στο μεταξύ, η Σμίλα αναπτύσσει στενή σχέση με τον Ραχίντ, τον Τυνήσιο μετανάστη που συνόδευε τον μικρό Αϊζάια στις επισκέψεις του στο νοσοκομείο. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2025)