Κοπεγχάγη, 2040: Ο γείτονας της Σμίλα Γιάσπερσεν, ένα μικρό αγόρι Ινουίτ, πέφτει από την ταράτσα ενός κτιρίου και τραυματίζεται θανάσιμα. Όταν η αστυνομία χαρακτηρίζει τον θάνατό του δυστύχημα, η Σμίλα ξεκινά τη δική της έρευνα. (58') Παραγωγή: Βρετανία (2025)