Το 1ο μέρος της σειράς μας ξεκινά με τη σκόνη της κινούμενων ζώων που μεταναστεύουν καθώς κινούνται προς το ποτάμι και φεύγουν. Πίσω τους, εκατοντάδες, αν όχι χιλιάδες, άλλα ζώα δεν μπορούν να κινηθούν επειδή είναι έχουν μπλοκαριστεί.