Ο Μαρτίν σκαρφίζεται ένα σχέδιο για να αναγκάσει τον Μοκτάρ να στείλει τη Σαμπ για θεραπεία εκτός Μοσούλης. Επιπλέον, ο Μοκτάρ ασκεί πιέσεις στη γαλλική Υπηρεσία Πληροφοριών για να αποδεσμεύσει τα μπλοκαρισμένα κονδύλια στο Κατάρ. (50') Παραγωγή: Γαλλία (2025)