Ο Κέβιν και ο Χάρι αξιολογούν σενάρια για μια στρατηγική εξόδου σε περίπτωση κινδύνου. Την ίδια στιγμή, στην προσπάθειά του να επιστρέψει στο 'παιχνίδι', ο Μπρένταν προσεγγίζει τη Σεραφίνα, ενώ η Μέιβ κάνει την κίνησή της. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)