Η Κέισι και η Ίζι αντιμετωπίζουν τις συνέπειες της διαμαρτυρίας τους. Η Πέιτζ προσπαθεί να αποδείξει την ικανότητά της στην Κέισι μέσα από παράξενες εργασίες. Ο Νταγκ αποφεύγει να αντιμετωπίσει μια οδυνηρή απώλεια. (2021)