Το δέλτα του Οκαβάνγκο μεταμορφώνεται μετά τις πλημμύρες και δημιουργεί νέες προκλήσεις για τους αίλουρους. Τα λιονταράκια βλέπουν για πρώτη φορά το νερό και καταλαβαίνουν τον κίνδυνο που ελλοχεύει σε αυτό. Παραγωγή: Βρετανία, ΗΠΑ (2024)