Ο Τζέικ, ο Τσαρλς και η Τζίνα βρίσκονται σε μια πραγματική κατάσταση τύπου 'Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει' ενώ είναι εκτός υπηρεσίας την παραμονή των Χριστουγέννων, και ο Τέρι πρέπει να αφήσει την οικογενειακή γιορτή για να σώσει την ομάδα.