Οι ειδικοί πράκτορες του ATF, Ντόμπινς και Κίλντεϊ βάζουν τα δυνατά τους με αποτέλεσμα να βάλουν τη ζωή τους σε κίνδυνο. Θα γίνουν στόχοι εκδίκησης μόλις ολοκληρωθεί η έρευνα;