Η Μαίρη επισκέπτεται τον Διονύση, για να τον ενημερώσει για την επιστροφή του Δημητρού στα Μάταλα, εξιστορώντας του όλα τα γεγονότα που έχουν λάβει χώρα. Ταυτόχρονα, οι χίπηδες αποφασίζουν να διοργανώσουν μια γιορτή στην παραλία. (2023)