Στο τελευταίο επεισόδιο, ο Τζέιμς και η Μάργκαρετ έρχονται αντιμέτωποι με ένα επώδυνο δίλημμα, ενώ ο Σέι και ο Τόμας παίρνουν μια τολμηρή απόφαση προκειμένου να βοηθήσουν ένα δικό τους πρόσωπο. (65') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)