H ομάδα του Hawaii Five-0 συνεργάζεται με την αστυνομία του Σαν Φρανσίσκο για να εξιχνιάσει μια ασυνήθιστη υπόθεση. Ένα ζευγάρι απατεώνων ετοιμάζεται για άλλο ένα κόλπο. Όμως κάτι πάει στραβά: η γυναίκα δολοφονείται και ο άντρας πηγαίνει μόνος του στην αστυνομία.