Ο Σίριλ και η ομάδα του ταξιδεύουν σε απομακρυσμένα νησιά στον Νότιο Ειρηνικό σε μια αποστολή να βοηθήσουν τους επιστήμονες να σώσουν το γιγάντιο ασπρόψαρο της Γαλλικής Πολυνησίας.