Γαλλική σειρά κινουμένων σχεδίων. Μία ύαινα που διαρκώς πεινάει, μία όμορφη γοργόνα και ένας πιστός κι αφοσιωμένος καρχαρίας μπλέκουν σε μία σειρά από ξεκαρδιστικές περιπέτειες.