Η Βέλη πρέπει να ετοιμάσει, με τη βοήθεια του Άγγελου, μια πρόταση για τη λειτουργία του καινούριου μαγαζιού. Η Βούλα ακούει ένα τρένο να περνάει έξω από το σπίτι. Ο Μηνάς την δουλεύει αναλόγως μια που στην Κρήτη δεν υπάρχει σιδηρόδρομος! Μέχρι που το ακούει κι εκείνος… Η Ξένια δέχεται ένα απειλητικό τηλεφώνημα από έναν άγνωστο που της λέει να το βουλώσει στην εκπομπή της, γιατί ξεσηκώνει την γυναίκα του. Κι ενώ ο Μπάμπης φοβάται, η Ξένια… Ο Ηλίας και η Καίτη, για να απλουστεύσουν την καθημερινότητά τους, αποφασίζουν, τώρα που είναι πια παντρεμένοι, να έχουν κοινά τα οικονομικά τους. Αυτή η απλή απόφαση αποδεικνύεται ωστόσο δύσκολη στην πράξη, καθώς κανείς απ’ τους δύο δεν είναι έτοιμος να δηλώσει ξεκάθαρα στον άλλον τι μπαίνει στο πορτοφόλι του και τι βγαίνει…