Έχοντας κάνει κατάχρηση της φιλοξενίας της Κάρεν, ο Χανκ ετοιμάζεται να φύγει και συναντά τυχαία τη Λίζι. Εκείνη καταφέρνει να τον παρασύρει στο σπίτι του Τσάρλι, όπου τον περιμένουν αγαπημένα του πρόσωπα και νέοι φίλοι. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2012)