Μια αξέχαστη βραδιά περιμένει τον Χανκ όταν στην πόρτα του εμφανίζεται η Τζάκι με δύο στριπτιζέζ. Την επομένη, όμως, η μια τους βρίσκεται αναίσθητη. Οι προσπάθειες του Τσάρλι και του Ρικ να βοηθήσουν κάνουν τα πράγματα χειρότερα. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2009)