Η Κάρεν επισκέπτεται το Λος Άντζελες με απώτερο σκοπό να μεταφέρει την οικογένεια στη Νέα Υόρκη, κάτι που δεν βρίσκει τους πάντες σύμφωνους. Παράλληλα, ο Τσάρλι καλείται να διαχειριστεί το ερωτικό ενδιαφέρον της Μάρσι για τον Ρικ. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2009)