Ο Τζέικ και η Ρόζα συλλαμβάνουν έναν κλέφτη αυτοκίνητων που μπορεί να τους οδηγήσει στον βαρόνο ναρκωτικών. Εν τω μεταξύ, ο Τσαρλς και η Τζίνα ανησυχούν για τη σχέση των γονιών τους.