Ο Φέρμαν και η Μπελίζ γίνονται τυχαία μάρτυρες ενός αιματηρού περιστατικού βίας. Οι τραυματίες καταλήγουν στο νοσοκομείο Μπερχαγιάτ, ενώ οι συγγενείς τους συγκεντρώνονται και περιμένουν να μάθουν νέα για την κατάσταση των δικών τους.